1. And they already had a six-legged robot called LEMUR.

और उनके पास पहले से छै पैरों वाला LEMUR नामक रोबोट है |

2. Only the "Cross-Device Activity" reports include cross-device conversions..

केवल "क्रॉस-डिवाइस गतिविधि" रिपोर्ट में क्रॉस-डिवाइस कन्वर्ज़न शामिल होते हैं.

3. So imagine a monkey sitting at a keyboard.

तो एक बंदर की कल्पना कीजिए टाईपिंग करते हुए।

4. In the digital age, new cross-cultural and cross-continent networks are being created.

डिजिटल युग में, नए पार-सांस्कृतिक और पार-महाद्वीपीय नेटवर्क का निर्माण किया जा रहा है।

5. This is what sitting at the high table means.

यही ऊँचे मंच पर बैठने का अर्थ है।

6. In Attribution reports, you can only find cross-device conversions in the “Cross-device activity” reports.

एट्रिब्यूशन रिपोर्ट में, आपको क्रॉस-डिवाइस कन्वर्ज़न सिर्फ़ “क्रॉस-डिवाइस गतिविधि” रिपोर्ट में मिल सकते हैं.

7. Nugiseks is also one of the four Estonian soldiers who received the Knight's Cross of the Iron Cross.

नुगिसेक्स उन चार एस्टोनियाई सैनिको में से एक हैं जिन्हें नाइट्स क्रॉस ऑफ़ द आयरन क्रॉस की उपाधि मिली।

8. 12 I am the talk of those sitting in the city gate,

12 शहर के फाटक पर बैठनेवाले मेरे बारे में बात करते हैं,

9. The people sitting around it have better eyes than yours or mine.

लोगों को यह चारों ओर बैठे है तुम्हारा या मेरा की तुलना में बेहतर आँखें ।

10. Learn more about cross-device activity reports.

क्रॉस-डिवाइस गतिविधि रिपोर्ट के बारे में ज़्यादा जानें.

11. Pragya Parashar, a 12-year-old girl sitting behind Jaiswal nodded in agreement.

जैयवाल के पीछे बैठी 12-वर्षीया प्राग्या पराशर सहमति से सिर हिलाती हैं।

12. They even had a “cross-and-crown” pin.

यहाँ तक कि उनके पास एक “क्रॉस-एण्ड-क्रॉउन” पिन था।

13. "I find it ruffling that my personal data is sitting on some other server.

‘‘किसी दूसरे सरवर पर मुझे अपने व्यक्तिगत डाटा को सेट करने में बहुत बेचैनी होती है।

14. ▪ Butwal (Nepal)-Gorakhpur (India) cross-border transmission line

o बुतवाल (नेपाल) - गोरखपुर (भारत) सीमापार पारेषण लाइन

15. In the left pane click Technology > Cross-platform.

बाएं पैनल में तकनीक > सभी प्लैटफ़ॉर्म पर क्लिक करें.

16. I am a white, able-bodied guy sitting nearly at the peak of privilege mountain.

मैं एक श्वेत, सक्षम शरीर वाला आदमी हूँ लगभग विशेषाधिकार पर्वत शिखर पर बैठा।

17. Doaa was sitting with her legs crammed up to her chest, Bassem holding her hand.

डोआ अपनी टांगे छाती से लगाये बैठी थी, बासेम उसका हाथ पकड़े था।

18. Some free weight exercises can be performed while sitting or lying on an exercise ball.

कुछ मुक्त भार व्यायाम, एक व्यायाम गेंद पर बैठ कर या लेट कर किए जा सकते हैं।

19. Your community represents a cross section of the Indian people.

आपका समुदाय भारत के लोगों के सभी वर्गों का प्रतिनिधित्व करता है।

20. Cross-and-crown pins are idols. —Preparation, 1933, page 239.

क्रूस और मुकुट का ब्रूच एक मूर्ति है। —1933 में प्रकाशित अँग्रेज़ी किताब तैयारी, पेज 239.

21. Ages 7 to 9 : Now for the Green Cross Code

आयु 7 से 9 : अब Green Cross Code के लिए .

22. Hence , there is no provision of a joint - sitting in the case of a Money Bill .

इसीलिए किसी धन विधेयक के मामले में संयुक्त बैठक का कोई उपबंध नहीं है .

23. However, contrast media cannot be used, since they cross the placenta.

हालांकि विपरीत मीडिया का उपयोग नहीं किया जा सकता है, चूंकि वे अपरा को पार कर जाते हैं।

24. Sitting high above the ground on that small seat, I painted the guy wires and the towers.

ज़मीन से ऊपर उस छोटी-सी सीट पर बैठकर, मैंने गाई-तारों और टावरों की रंगाई की।

25. The global economy is today a function of increasing cross-fertilisation.

आज, विश्व अर्थव्यवस्था, बढ़ते परसंसेचन का कार्य है ।

26. It was further aggravated by sustained cross-border terrorism emanating from Pakistan.

आगे यह पाकिस्तान सीमा पार से निरंतर आतंकवाद के कारण से बढ़ रहा है।

27. Explain the rules of the Green Cross Code , shown on page 14 .

उन्हें Green Cross Code के नियम जो कि पान क्रमांक 14 पर दिये हुए है वह समझाइये .

28. The velvety - brown caterpillar has cream - coloured cross - bancls on the abdomen .

मखमली भूरी इल्ली के उदर पर क्रीम - रंग की क्रास - पट्टियां होती हैं .

29. There may be no need to cross that imaginary bridge after all!

हो सकता है कि ऐसी कोई समस्या कभी सामने ही न आए!

30. You may also add personal notes and cross references to the margin.

मार्जिन में आप अपने नोट्स या क्रॉस रॆफ्रंसॆस भी लिख सकते हैं।

31. Severe pain, stiffness and joint deformity meant she could not perform basic tasks like walking and even sitting.

गंभीर पीड़ा कड़ेपन और संधि विकार का अर्थ था कि वह अपने मौलिक क्रिया-कलापों जैसे चलना और यहां तक कि बैठना भी नहीं कर सकती थीं।

32. 4 Envision Jehovah’s prophet Habakkuk sitting on the flat roof of his house, enjoying the cool evening breeze.

4 कल्पना कीजिए कि यहोवा का भविष्यवक्ता हबक्कूक अपने घर की छत पर बैठा है, और शाम की ठंडी-ठंडी हवा चल रही है।

33. He did have meetings with a cross section of the leadership there.

उन्होंने वहां अनेक नेताओं के साथ बैठक की।

34. For instance, sitting in traffic for long periods of time can stress your muscles and reduce their flexibility.

ट्रैफिक में बहुत देर तक फँसे रहने से मांस-पेशियों में तनाव आ जाता है और उनका लचीलापन भी कम हो जाता है।

35. The sterile triticale plant was a tall hexaploid cross called X 308 .

बंध्य ट्रिटिकेल का पौधा एक षट्गुणित संकर था जिसे ध् - 308 कहा जाता था .

36. So Father obtained a Bible, complete with cross- references and a Bible atlas.

इसलिए पिताजी ने एक पूरी बाइबल प्राप्त की जिसमें अन्योन्य संदर्भ (cross references) और बाइबलीय नक़्शा था।

37. Continued cross-border terrorism emanating from Pakistan remains a core concern for us.

पाकिस्तान की ओर से लगातार हो रही आतंकवादी घटनाएं हमारे लिए चिंता का मुख्य विषय है।

38. There are three Cross Device reports: Device Overlap, Device Paths, and Acquisition Device.

क्रॉस डिवाइस रिपोर्ट तीन प्रकार की होती हैं: डिवाइस ओवरलैप, डिवाइस पथ और प्राप्ति डिवाइस.

39. All you need is good, cross border highways and why not, rail connections.

जिन बातों की आवश्यता है, वह है बढ़िया सीमा पार सड़क और यदि संभव हुआ तो रेल संपर्क भी।

40. Rana, and also a cross section of representatives of civil society and other leaders.

राणा सहित नेपाल के राजनैतिक दलों के वरिष्ठ नेताओं और सिविल सोसाइटी के प्रतिनिधियों के समूह और अन्य नेताओं के साथ नेपाल की वर्तमान राजनैतिक स्थिति पर विचार विमर्श किया ।

41. For instance, Jehovah’s Witnesses used to wear a pin with a cross and crown.

उदाहरण के लिए, यहोवा के साक्षी क्रॉस-एण्ड-क्राउन पिन पहना करते थे।

42. It has an open verandah, two wooden doors and two windows for cross ventilation.

इसमें एक खुला बरामदा है, लकड़ी के दो दरवाजे हैं और आर-पार वायु संचार के लिए लकड़ी की दो खिड़कियां हैं ।

43. He risked much to help hundreds of Witnesses to cross the border into Zambia.

इस तरह उसने सैकड़ों साक्षियों को सीमा पार ज़ाम्बिया तक पहुँचाने के लिए वाकई बहुत बड़ा खतरा मोल लिया था।

44. 2 Cross the wide end over again, and bring it up through the loop.

2 चौड़े छोर को दोबारा लपेटा देकर गले के लूप में अंदर की तरफ लाइए।

45. Follow the steps below to share cross-account conversion actions with your managed accounts:

अपने प्रबंधित खातों के साथ क्रॉस-खाता कन्वर्ज़न शेयर करने के लिए, नीचे दिए गए चरणों का पालन करें:

46. The Israelites are ready to cross the Jordan River into the land of Caʹnaan.

इस्राएली, यरदन नदी पार करके कनान देश में जाने के लिए तैयार थे।

47. [It is] to be distinguished from the ecclesiastical form of a two beamed cross. . . .

[इसे] गिरजे के दो दण्डीय क्रूस की आकृति से अलग किया जाना चाहिए। . . .

48. By sitting close to a loudspeaker, Dorothy was able to hear the program, so why did she need a hearing dog?

एक लाउड-स्पीकर के पास बैठने के कारण डॉरथी कार्यक्रम को सुन पा रही थी, तो उसे सुननेवाले कुत्ते की क्या ज़रूरत थी?

49. So, it is not that we are now simply going to be sitting here and determining the agenda for the Copenhagen ...(

इसलिए ऐसी बात नहीं है कि हम यहां बैठकर कोपेनहेगन की कार्यसूची का निर्धारण कर देंगे...

50. I look forward to addressing a cross-section of Bangladeshi society at the Dhaka University.

मुझे ढाका विश्वविद्यालय में बंगलादेशी समाज के विभिन्न वर्गों को संबोधित करने की भी प्रतीक्षा है।

51. Cross section of coronary arteries: (1) fully open, (2) partially blocked, (3) almost completely blocked

हृदय की धमनियों की अनुप्रस्थ काट: (१) पूरी खुली हुई, (२) आंशिक रूप से बंद, (३) लगभग पूरी तरह से बंद

52. Cross-device conversions from Display Network, Video, Search, and Shopping campaigns are included by default.

डिसप्ले नेटवर्क, वीडियो, 'सर्च', और शॉपिंग कैंपेन में क्रॉस-डिवाइस कन्वर्ज़न डिफ़ॉल्ट रूप से शामिल होते हैं.

53. Capacity building will be taken up as a cross-cutting issue in all the themes.

इन सभी विषयों के केंद्र में क्षमता निर्माण को मुख्य विषय के रूप में लिया जाएगा ।

54. You can find the Cross Device reports in the Audience section of a reporting view.

आप किसी रिपोर्टिंग दृश्य के ऑडियंस अनुभाग में क्रॉस उपकरण रिपोर्ट देख सकते हैं.

55. In addition, cross-border investments and the flow of ideas are at rather low levels.

इसके अतिरिक्त, सीमा पार निवेश और विचारों का आवागमन भी न्यूनतम स्तर पर है ।

56. You have to take your shoes off to cross these stretches of mud and water.

आपको मिट्टी और पानी के इन रास्तों को पार करने के लिए अपने जूते उतारने पड़ते हैं।

57. A new report section, Cross-Network, is available as part of Attribution in Google Ads.

नया रिपोर्ट सेक्शन, क्रॉस-नेटवर्क, Google Ads में एट्रिब्यूशन के भाग के तौर पर उपलब्ध है.

58. In order to reach the house, the two elders had to cross a drainage ditch.

उस घर तक पहुँचने के लिए, उन दो प्राचीनों को एक नाला पार करना था।

59. Cross-device conversions from Display Network, Video, Search and Shopping campaigns are included by default.

डिसप्ले नेटवर्क, वीडियो, 'सर्च', और शॉपिंग कैंपेन में क्रॉस-डिवाइस कन्वर्ज़न डिफ़ॉल्ट रूप से शामिल होते हैं.

60. In all of the Cross Device reports, the date picker is limited to 90 days.

सभी क्रॉस डिवाइस रिपोर्ट में, तारीख चुनने की सीमा 90 दिन की होती है.

61. I would also like to introduce a colleague, AS (MER) Mr. Yogendra Kumar who is sitting to the right of Foreign Secretary.

मैं आपका परिचय अपने सहयोगी अपर सचिव (एमईआर) श्री योगेन्द्र कुमार से करवा रहा हूं जो विदेश सचिव के दायीं ओर बैठे हैं ।

62. I came back home, a little after midnight, shocked to see that several high-caste elderly people were sitting in my courtyard.

मैं घर वापिस आया आधी रात के करीब तो देखा की ऊची जाती के कई बुजुर्ग मेरे घर के आँगन में बैठे हुए थे

63. Jehovah will do the same thing to all the kingdoms into which you will cross over.

यहोवा नदी के पार उन सभी राज्यों के साथ भी ऐसा ही करेगा जहाँ तू जानेवाला है।

64. All your valiant men will take up arms and cross over before your brothers, the Israelites.

तुम्हारे बीच जितने भी योद्धा हैं, सब हथियार बाँधकर अपने बाकी इसराएली भाइयों के आगे-आगे नदी के उस पार जाएँ।

65. Many events involving a wide cross-section of society, include trade and business, have been held.

समाज के विभिन्न वर्गों को शामिल करते हुए विभिन्न कार्यक्रमों का आयोजन किया गया जिनमें व्यापार और वाणिज्य से जुड़े कार्यक्रम भी शामिल हैं।

66. Note that cross-site submissions work only if all sites have been verified in Search Console.

ध्यान दें कि क्रॉस-साइट सबमिशन केवल तभी कारगर होंगे अगर सभी साइटों का सत्यापन Search Console में कर लिया गया हो.

67. Like smoking, noise pollution affects active and passive recipients when noise levels cross certain safe boundaries.

धूम्रपान की तरह, शोर प्रदूषण सक्रिय और निष्क्रिय प्राप्तकर्ताओं को प्रभावित करता है जब शोर के स्तर कुछ सुरक्षित सीमाओं को पार करते हैं।

68. Where full legal or mutual recognition is not available, ACCA members can sometimes obtain advanced standing in terms of sitting local accountancy examinations.

यहाँ तक कि जहाँ कानूनी या परस्पर मान्यता उपलब्ध नहीं है, एसीसीए (ACCA) के सदस्य कभी-कभी स्थानीय लेखा परीक्षाओं में बैठने के प्रसंग में अग्रणी स्थिति (एडवांस्ड स्टैंडिंग) हासिल कर सकते हैं।

69. But we all know cross-border firing happen often, so why did it reach such heights?

परंतु हम सब जानते हैं कि सीमा पार फायरिंग अक्सर होती है, इसलिए यह क्यों इतनी ऊंचाई पर पहुंची?

70. There, partial decussation occurs, and about 53% of the fibers cross to form the optic tracts.

वहाँ आंशिक व्यत्यास होता है और 53% फाइबर ऑप्टिक ट्रैक्स बनाने में सफल होते हैं।

71. As an additional cross-checking tool, they marked the middle word and letter of certain books.

अतिरिक्त प्रति-जाँच के साधन के रूप में, उन्होंने कुछ पुस्तकों के बीचवाले शब्द और अक्षर को चिन्हित किया।

72. At a reception hosted by Ambassador, Hon'ble Minister met the large cross section of Indian community.

राजदूत द्वारा आयोजित स्वागत समारोह में माननीय मंत्री ने भारतीय समुदाय के अनेक समूहों से भी मुलाकात की ।

73. Attachment of a person with his life objective enables him to cross all kind of hurdles.

अगर किसी विषय के साथ व्यक्ति जुड़ जाता है, जीवन का मकसद अगर उसको मिल जाता है, तो वो उसे पार करके रहता है।

74. * The two sides unequivocally condemned terrorism in all its forms and manifestations, including cross-border terrorism.

* दोनों पक्षों ने स्पष्ट रूप से सभी रूपों और अभिव्यक्तियों में आतंकवाद की निंदा की, जिसमें सीमा पार आतंकवाद भी शामिल है।

75. (a) - (c) India has continuing concerns regarding terrorism including infiltration and cross border terrorism with Pakistan.

(क)-(ग) भारत के लिए सीमा पार का आतंकवाद और घुसपैठ सहित आतंकवाद लगातार चिंता का विषय बना हुआ है।

76. It is the sudden change of cross section of the channel that generates the surface tension.

इन यंत्रों में एक्साइटर के क्षेत्र की प्रवाति धारा में परिवर्तन किया जाता है, जो जनित्र के लिए नियंत्रक क्षेत्र का उत्पादन करता है।

77. Nowhere does the Bible suggest that the earliest Christians used the cross as a religious symbol.

बाइबल में ऐसा कहीं नहीं लिखा है कि पहली सदी में यीशु के शिष्यों ने धर्म की निशानी के तौर पर क्रूस का इस्तेमाल किया।

78. We have these reputed implementing agencies which are UN Habitat, International Red Cross, Habitat for Humanity.

हमारे पास प्रख्यात कार्यान्वयन एजेंसिया हैं जैसे कि यू एन पर्यावास, इंटरनेशनल रेड क्रास, हैबिटेट फॉर ह्यूमिनिटी।

79. So where could they cross the Jordan River in the valley north of the Sea of Galilee?

तो फिर वे गलील सागर के उत्तर, यरदन नदी की घाटी को कहाँ पार कर सकते थे?

80. Cross-and-crown pins are not only unnecessary but also objectionable. —Assembly in Detroit, Michigan, U.S.A., 1928.

क्रूस और मुकुट का ब्रूच लगाना न सिर्फ गैर-ज़रूरी है बल्कि गलत भी है। —1928 में अमरीकी राज्य मिशिगन के डिट्रॉइट शहर में हुआ सम्मेलन।